Madeleine Cohen

she/her

  • Visiting Assistant Professor in Jewish Studies
Madeleine Cohen

Madeleine (Mindl) Cohen is academic director at the Yiddish Book Center (Amherst, MA). Her fields are modern Yiddish literature and modern Jewish culture and history, especially the intersections of Jewish culture and politics in the early twentieth century. She also has a background in German literature. She is a translator and translation editor and directs a program for emerging literary translators from Yiddish. Cohen’s research and teaching interests include: literature about place and belonging, translating multilingual literature and reading literature through translation, and foregrounding current efforts to recover Yiddish women writers.

Areas of Expertise

Yiddish and modern Jewish literature, culture, and history